Holy Avtar Vani - Shabad No. 273
|
|||
|
|||
|
Koi aakhe rab nerhe nerhe koi aakhe rab door vasenda;
Koi aakhe rab ambran utte koi aakhe kohtoor vasenda. Man da bhanda saaf na hove augun dil ton door nahi honda; Naam da jad tak rang charhe na eh man nooro nor nahi honda. Poore gur da ik ishara jhagrhe sabh mita denda ey; Avtar kahe main sadke vaari jo rab naal vikha denda ey. |
|||
|
Some think God is nearby while others think that God dwells far away;
Some think that God dwells in the skies, while others think that He is atop the mountain, Koh-e-Toor. Unless the vessel of mind is cleansed, the evil shall not go from the heart; Unless it is enriched with Divine Name, the mind cannot be illuminated. One divine gesture of the perfect True Master ends all wrangles; Avtar says, I supplicate and surrender my all unto the True Master, who reveals God always with us. |
Meaning
Some says God is nearby while others think that God stays far away. Some says that God resides in the skies, while others think that He is on the Mountain (Koh-e-Toor). If the vessel of mind is not cleansed, the evil will reside in the heart. If the mind is not enriched with Divine Name, the heart cannot be lightened. One divine indication of the perfect True Master ends all disputes. Baba Avtar Singh ji says, I plead and surrender my all unto the True Master, who reveals God always with us.